- premier-né
-
⇒PREMIER-NÉ, PREMIÈRE-NÉE, subst. et adj.(Enfant) qui naît en premier. Synon. aîné. Enfant premier-né. Et c'est moi qui t'ai traduit au tribunal des empoisonneurs, qui ai fait empoisonner tes bestiaux, tes noirs, et même le premier-né que j'eus de Narina, pour éloigner tout soupçon de moi... Bon et fidèle serviteur (SUE, Atar-Gull, 1831, p.36). Pharaon ne répondit pas à Tahoser; il regardait toujours d'un oeil sombre le cadavre de son fils premier-né (GAUTIER, Rom. momie, 1858, p.336). C'est une réaction très sotte, c'est entendu, mais il est sûr que vous auriez préféré que votre premier-né fût un garçon (BUTOR, Modif., 1957, p.43).Rem. Rarement empl. au fém., sans doute parce qu'autrefois la succession des biens et des titres liée au rang de naissance n'intéressait guère que les enfants mâles (v. primogéniture).Prononc. et Orth.:[
], [-
]. Ac. 1694: premier-né; 1718, 1740: premier-né; 1762: premier né; dep. 1798: premier-né. Pas de fém. ds Ac. Plur. des premiers-nés, premières-nées. Étymol. et Hist. XIIIes. (B. N. 15392, f° 34 v° ds TRÉNEL, p.561). Formé de premier et de né. Fréq. abs. littér.:74.
premier-né [pʀəmjene], première-née [pʀəmjɛʀne] adj. et n.ÉTYM. XIIIe; de premier, et né.❖♦ Le premier enfant. ⇒ Aîné (opposé à dernier-né). || Les premiers-nés. || Des premières-nées.0 Il n'y a peut-être pas de joie comparable à celle de la mère qui voit son premier-né; mais ce moment sera payé bien cher.Diderot, Sur les femmes.REM. Le fém. premier-née (des premiers-nées) semble inusité.
Encyclopédie Universelle. 2012.